-
1 локализация нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > локализация нефти
-
2 локализация нефти
-
3 среда и совокупность условий образования нефти
oil&gas: habitat of oilУниверсальный русско-английский словарь > среда и совокупность условий образования нефти
-
4 локализация нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализация нефти
-
5 подводная камера для сварки в воздушной среде
1) Engineering: underwater dry-welding habitat2) Oil: underwater dry welding habitat3) Oil&Gas technology underwater dry welding chamberУниверсальный русско-английский словарь > подводная камера для сварки в воздушной среде
-
6 подводная сварочная камера
1) Construction: underwater dry welding habitatУниверсальный русско-английский словарь > подводная сварочная камера
-
7 литоральная зона
1) Geology: littoral zone, littoral belt, littoral region, [непр.] litoral area, [непр.] litoral belt, [непр.] litoral fringe, [непр.] litoral region, [непр.] litoral zone, littoral fringe2) Naval: intertidal littoral zone, intertidal zone, littoral area3) Makarov: littoral, marine intertidal habitat4) oil&gas: littoral area (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral belt (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral fringe (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral region (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral zone (litoral zone, литторальная зона-неправильно!)5) General subject: phytal zone (озера) -
8 выброс бурового раствора в окружающую среду
Oil: frac-out (http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/habitat/os-eo/drilling-forage-eng.htm)Универсальный русско-английский словарь > выброс бурового раствора в окружающую среду
-
9 гипербарическая обитаемая сварочная камера
oil&gas: hyperbaric welding habitatУниверсальный русско-английский словарь > гипербарическая обитаемая сварочная камера
-
10 обитаемые сварочные камеры с оснасткой и сварочными аппаратами
Универсальный русско-английский словарь > обитаемые сварочные камеры с оснасткой и сварочными аппаратами
-
11 природно-территориальный комплекс
Универсальный русско-английский словарь > природно-территориальный комплекс
-
12 сухая обитаемая гипербарическая сварочная камера
oil&gas: hyperbaric welding habitatУниверсальный русско-английский словарь > сухая обитаемая гипербарическая сварочная камера
-
13 нефтегазоносность
1) Oil: oil and gas occurence, oil-and-gas content, oil-and-gas-bearing capacity, presence of oil-and-gas, producibility (из книги "Petroleum Development Geology")2) Sakhalin energy glossary: oil & gas occurence, oil and gas habitat, oil and gas reservoirs3) Oilfield: oil and gas content, presence of oil and gas4) Sakhalin R: oil / gas occurence5) oil&gas: HC saturation, hydrocarbon saturation, saturation with hydrocarbons -
14 место
1) General subject: PL, bench (в парламенте), berth, boot (to be in somebody's boots - быть на чьём-либо месте, в чьей-либо шкуре), cast (в телеге, повозке), corrigendum, digging, elbow room, elbow-room, hunting field, joint, kneeroom, local (действия), locus, office, package (багажа), passage (из книги и т. п.), place, point, poolside, position, post, quarter, reservation, room, saluting point, seat (в театре, на стадионе и т. п.), seating room (для сидения), shop around, site (происшествия и т.п.), sitting room, situation, space (в поезде, самолёте и т. п.), spot, stand, station, stead, (в сложных словах с греч. корнями) top-, (в сложных словах имеет значение) topo (с греч. корнями), appointment, groove2) Aviation: fix6) American: accommodations (в поезде, на пароходе), diggings, roomage, where (происшествия)7) Sports: placement (в соревновании)8) Military: site, station (по боевому расчёту)9) Engineering: accommodation (в поезде, на пароходе), habitat, locality, (в автобусе, в зале заседания) room (...часто употребляется французами), shipping item10) Bookish: lieu11) Agriculture: spacing12) Religion: lieu (Archaic for "place", "stead"), locus (Latin for "place")16) Australian slang: possie17) Architecture: job (работы), locale (действия), seat (в театре, в зале и т.п.), situation (расположения)18) Diplomatic term: scale, scene (события, происшествия и т.п.), seat (в правлении и т.п.)19) Cinema: slot20) Jargon: layout23) Advertising: scene (события), slot (в программе)24) Patents: focus25) Business: rank27) Oil&Gas technology PLC29) Automation: site (установки, сооружения)30) Makarov: article of luggage (багаж), rank (в ряду), seat (для сидения), the where31) SAP.fin. seat (ВЕАС) -
15 бентическая среда
1) Oil: benthic environment (environmental)2) Ecology: benthic habitat3) Sakhalin energy glossary: benthic environment -
16 водная среда
1) Construction: aquatic environment2) Mining: water environment3) Oil: aqueous medium4) Ecology: aquatic habitat, aquatic medium, aquatic compartment -
17 местоположение
1) General subject: emplacement, exposal, exposure, fix, locality, location, position, siting, situation, standing, station, allocation2) Botanical term: habitat3) Latin: locus4) Military: line-up5) Engineering: seat6) Rare: implacement7) Law: location area8) Australian slang: possie9) Information technology: fixup (например, ошибки в программе)10) Oil: site12) Robots: spot13) Makarov: exposure (в отношении стран света) -
18 населённый пункт
1) General subject: borough, burgh, community, inhabited locality, locality, populated locality, populated place (http://www.proz.com/kudoz/2761846), location, residential place2) Military: buildup area, built-up area, city, populated area, populated point, population target (как объект нанесения удара), urban area, urban center3) Engineering: town4) Construction: agglomeration5) British English: (Highway Code) build up area6) Economy: aggregation, center of population, housing estate, population aggregate, population cluster7) Accounting: cluster8) Jargon: dump, filling station9) Cartography: population place10) Ecology: conglomeration (сложившийся из нескольких ранее самостоятельных), habitat, human settlement, settlement11) Business: place12) Sakhalin energy glossary: township13) EBRD: population centre14) Makarov: an inhabited locality, tower and town, town and tower15) oil&gas: residential area, village -
19 окружение
1) General subject: ambience, ambit, besiegement, circumambiency, circumjacence, company, encirclement, enclosing, environment, environs, neighborhood, retinue, round-up, scenery, surrounding, surroundings, setting2) Computers: scene3) Colloquial: environ5) Military: blockade, blockading cordon, bypassing, encircling, entrapment, entrapping, envelopment, full envelopment, investment, isolation, mousetrap, pocket, ring, roundup, trap7) Bookish: circumambience, circumfluence8) Mathematics: circumference (графа), environing9) Accounting: relationship10) Linguistics: position11) Psychology: circumstance, habitat, surround12) Information technology: external environment13) Oil: ringing14) Ecology: ambiance, background15) Business: context16) General subject: compass17) Makarov: circle, circumjacency, circumscription -
20 производство лесопродукции
производство лесопродукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest production
Forests produce a range of products including firewood and charcoal, lumber, paper, and crops such as coffee, oil palm, and rubber. With careful planning of growth and harvesting, wood and other forest products are, in principle, renewable resources. But achieving renewability takes time - often decades, sometimes centuries. Without careful management, pressure for short-term exploitation can lead to tree removal, soil degradation, and conversion of woodland to other uses. Consumption of forest resources can lead to environmental problems as well as loss of critical habitat and species. (Source: WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство лесопродукции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Habitat conservation — is a land management practice that seeks to conserve, protect and restore, habitat areas for wild plants and animals, especially conservation reliant species, and prevent their extinction, fragmentation or reduction in range.[1] It is a priority… … Wikipedia
Oil spill — A squid after an oil spill Oil Sick from th … Wikipedia
Jiyeh Power Station oil spill — The Jiyeh Power Station oil spill is an ongoing environmental disaster, caused by the release of heavy fuel oil into the eastern Mediterranean after storage tanks at the thermal power station in Jiyeh, Lebanon, 30 km (19 mi) south of Beirut, were … Wikipedia
Guimaras oil spill — ] BackgroundThe oil tanker M/T Solar I, carrying more than two million liters of bunker fuel, sank on August 11, 2006 at the Guimaras Strait off the coast of the Guimaras and Negros Occidental provinces, causing some 500,000 liters of oil to pour … Wikipedia
Underwater habitat — Underwater habitats are underwater structures in which people can live for extended periods and carry out most of the basic human functions of a 24 hour day, such as working, resting, eating, attending to personal hygiene, and sleeping. In this… … Wikipedia
Palm oil — from Ghana with its natural dark color visible, 2 litres … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
Exxon Valdez oil spill — The Exxon Valdez oil spill occurred in Prince William Sound, Alaska, on March 24, 1989. It is considered one of the most devastating man made environmental disasters ever to occur at sea. As significant as the Exxon Valdez spill was, it ranks… … Wikipedia
Neem oil — Neem Expeller Oil Neem oil is a vegetable oil pressed from the fruits and seeds of the neem (Azadirachta indica), an evergreen tree which is endemic to the Indian subcontinent and has been introduced to many other areas in the tropics. It is,… … Wikipedia
Midway-Sunset Oil Field — The Midway Sunset Oil Field in Southern and Central California. Other oil fields are shown in gray. The Midway Sunset Oil Field is a large oil field in Kern County, San Joaquin Valley, California in the United States. Discovered in 1894, and… … Wikipedia
